特定商取引法に基づく表記

販売業者
KBU Trading 
運営統括責任者名
Kana Brogren 
住所
AEngelholm, SWEDEN 
商品代金以外の料金の説明
● 当店の商品価格は、ショッピングカートのシステム上『内税』と表記されておりますが、海外企業のため、租税条約により消費税の適応はありません。表記価格は無税で、商品代金のみとなります。

● 銀行振込で支払いの際には、振込手数料が必要となる場合があります。

● 不在荷物の保管期間を超えてお荷物をお引取りいただけない場合、日本郵便株式会社の、お客様ご住所管轄をする郵便局より返送されます。返送の詳細は当店側ではわかりかねますので、お客様より郵便局にお問い合わせ頂くことになります。返送の際に掛かった送料、及び再送させていただく際の往復の送料を申し受ける場合がございます。

● 日本側で通関税が徴収される場合があります。日本側の関税につきましてはお荷物受け取り時にお客様ご自身の負担となりますことを予めご了承下さい。
(※アンティーク商品は中古品の扱いとなるため、実際の価格よりも低く見積もられることが多い様ですが、関税の額は商品により異なり、対応する税関職員によっても異なるようです。ご了承下さい。) 
申込有効期限
● ご注文を頂いてから何らかの理由(在庫商品の破損など)で商品がお届けできなくなった場合はキャンセル扱いとさせて頂きます。破損等が確認されましたら直ちにメールにてお知らせをいたします。ご了承下さい。

● アンティーク商品の殆どが一点物でございますので、稀にご注文が殺到した為にご購入いただいた商品をお届けできないことがございます。その場合、ご注文確認メールを送信後3日以内に品切れの為のキャンセルのお知らせをいたします。ご了承ください。
 
不良品
● 実際の商品の色が、お使いになっているモニターの環境や設定により、画面上の色と微妙に異なることがございます。

● アンティーク商品につきましては物により若干の使用感、汚れ・キズ等をご理解の上、御購入願います。

● アンティーク商品につきましては、原則として、お客様側の「イメージと違う」等のご都合、もしくは一度ご使用になった商品の返品・交換はお受けできません。質問等ございましたら、メールにてご購入前にご質問下さい。 
販売数量
● アンティーク商品は、多くの商品が1点物です。

● 上記以外の商品に付きましては、ショッピングカートに在庫切れが表示されるまで購入が可能です。 
引渡し時期
● 当店指定の銀行口座へのご入金を確認後、5日以内(土日・祝日を除く)にスウェーデンより国際郵便にて発送致します。ペイパルをお選び頂いたお客様は、ペイパルチェックアウトでのお支払後、送料につきまして当店よりメールにてご連絡致します。

● 発送してからお客様のお手元に届くまでの配達に掛かる期間は、約1週間〜10日前後になります。

● 商品の発送が完了しましたら、「商品を発送いたしました」メールにてご連絡致します。

※ 尚、スウェーデンの祝日及び、夏休み期間(主に7月)・クリスマス期間の前後は、発送からご到着までに2週間以上かかる場合もございますことをご了承下さい。

※ また、天候の不良や輸送手段のストライキ等で遅れることもまれにございます。 当店から発送のお知らせメールを受け取られてから、3週間以上たっても商品が届かない場合はお手数ですが、メールにて連絡ください。

※ 上記以外の理由でお届けに時間を要する場合は、事前にご連絡致します。
 
お支払い方法
● お支払方法は、銀行振込とペイパル(Paypal)をご利用頂けます。

● 振込先口座の詳細は、ご注文後当店からお送りする「送料とご入金金額のお知らせ」メール内に記載する金融機関へご入金いただきます。

※土日祝日にご注文をいただいた場合は、平日でのご連絡対応になる場合がございます。ご了承ください。

■銀行振込■ ゆうちょ銀行 / 楽天銀行/PayPay銀行

上記の金融機関は国外金融機関からの被仕向送金入金を行っておりません。日本国内の金融機関からの振込みのみ可能です。

■ペイパル(Paypal)■ 

ペイパルのサイトよりお支払頂けます。 
お支払い期限
● 当店がお支払い案内のメール、「送料とご入金金額のお知らせ」を送付後5日以内(土日・祝日を除く)に指定の銀行へ代金をお振込み下さい。1週間以内にご入金が確認できない場合は、ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。

※ 代金をご入金後のキャンセルは承りかねます。 
返品期限
● 万が一、ご注文とは異なる商品が到着した場合、また、明らかに当店に責任のある問題が商品にあった場合は、すみやかに対処させていただきますので、商品到着後7日以内に、メールにてご連絡下さい。

● 原則として、お客様の方でご使用になられた場合の商品の返品はお受けできません。

● 商品がお手元に届きましたら、内容をご確認下さい。当店の扱う商品は、主にアンティーク(中古品が主)でございますので、キズや使用感につきましては写真と文書にて出来るだけ詳細に公開しておりますが、お客様のお使いのモニターの環境や設定状況により、実際の商品と色味が若干異なる場合がございます。
お客様の方で「イメージが違う」「気が変わった」等の返品もお受けできませんのでご了承下さい。 ご理解頂きますようお願い致します。 商品に関してのご質問等は、事前にお問い合わせフォームよりお気軽にお問い合わせ下さい。  
返品送料
● 原則的に返品は受け付けておりませんが、万が一当店側の手違いにより、ご注文と異なる商品をお送りしてしまった際などの送料は当店が負担いたします。 
サービス名
オーロラスタイル 
電話番号
時差の関係上、お問い合わせはメールにてお願い致します。 
公開メールアドレス
info★aurorastyle.com(スパム対策のため@を★にしてます。★を@にして書き 直して下さい。) 
ホームページアドレス
http://aurorastyle.com 

配送・送料について

スウェーデン国際郵便(追跡番号/補償無し)

お買い上げ商品金額の合計が7000円以上の場合は、国際郵便(追跡番号・補償なし)の送料は無料とさせていただきます。

★ 商品の発送はスウェーデン郵便局からの国際航空便になり、その送料はご購入額に別途加算されます。

★ 当店でご紹介しているほとんどの商品は、国際郵便の「手紙扱い」で送ることが可能です。

★ ご注文後すぐに当店からお客様のメールアドレスへ自動配信される「ご注文確認メール」には、ご注文商品の詳細と送料が記載されませんが、その後当店からお送りする「送料とご入金金額のお知らせ」にて正式な送料を含めたお支払い金額をお知らせ致します。

送料の詳細につきましては、こちらをご覧の上、ご検討下さい。

★ 保障なしの発送に関しては、十分配慮して梱包致しますが、万が一配達中に起こった事故(破損・紛失)に関しましては、当店側は保障いたしかねますことを予めご了承下さい。

★ ご購入手続きをされる前に送料を知りたいお客様は、お気軽にメールにてお問い合わせください。送料を加算した総合計金額を折り返しお知らせいたします。

★ 「送料とご入金金額のお知らせ」では、ご購入頂いた商品内容に最も適した配送方法と送料をお知らせ致します。
場合によっては、何通りかの配送方法をお伝えし、その中からお客様にご希望の方法を選んでもらうこともございます。その後、お客様のご了解を得ましてから、ご購入商品の額に送料を合わせた額をご入金していただき、商品の発送となります。

■送料についての詳しい説明はこちらを参照下さい。
 
スウェーデン国際郵便(追跡番号/補償有り)
お買い上げ商品金額の合計が7000円以上の場合は、国際郵便(追跡番号・補償なし)の送料は無料とさせていただきますが、追跡番号および補償付きをご希望の際は、その差額のみ請求させていただきます。

★ 商品の発送はスウェーデン郵便局からの国際航空便になり、その送料はご購入額に別途加算されます。

★ 当店でご紹介しているほとんどの商品は、国際郵便の「手紙扱い」で送ることが可能です。

★ ご注文後すぐに当店からお客様のメールアドレスへ自動配信される「ご注文確認メール」には、ご注文商品の詳細と送料が記載されませんが、その後当店からお送りする「送料とご入金金額のお知らせ」にて正式な送料を含めたお支払い金額をお知らせ致します。

送料の詳細につきましては、こちらをご覧の上、ご検討下さい。

★ ご購入手続きをされる前に送料を知りたいお客様は、お気軽にメールにてお問い合わせください。送料を加算した総合計金額を折り返しお知らせいたします。

★ 「送料とご入金金額のお知らせ」では、ご購入頂いた商品内容に最も適した配送方法と送料をお知らせ致します。
場合によっては、何通りかの配送方法をお伝えし、その中からお客様にご希望の方法を選んでもらうこともございます。その後、お客様のご了解を得ましてから、ご購入商品の額に送料を合わせた額をご入金していただき、商品の発送となります。

★発送完了後のメールにて、追跡番号をご連絡します。
万が一、郵送中の事故や不着などが生じた場合で、商品紛失により商品が当店に返送されなかった場合は、保証内容にもどつき、速やかに返金させていただきます。
当店の商品はほぼ全てが一点もののため、同じ商品の再送はしかねますのでご理解ください。

■送料についての詳しい説明はこちらを参照下さい。
 

支払い方法について

ゆうちょ銀行 銀行振込

★ 振込先口座の詳細は、ご注文後こちらからお送りする「送料とご入金金額のお知らせ」メール内に記載しておりますので、そちらまでご入金いただきます。
(※土日祝日にご注文をいただいた場合は、平日でのご連絡対応になる場合がございます。ご了承ください。)

■ 銀行振込 ■  ゆうちょ銀行

(※ゆうちょ銀行は国外金融機関からの被仕向送金入金を行っておりません。日本国内の金融機関からの振込みのみ可能です。)  
楽天銀行 銀行振込

★ 振込先口座の詳細は、ご注文後こちらからお送りする「送料とご入金金額のお知らせ」メール内に記載しておりますので、そちらまでご入金いただきます。
(※土日祝日にご注文をいただいた場合は、平日でのご連絡対応になる場合がございます。ご了承ください。)

■ 銀行振込 ■  楽天銀行(旧イーバンク銀行)

(※楽天銀行は国外金融機関からの被仕向送金入金を行っておりません。日本国内の金融機関からの振込みのみ可能です。) 
PayPay銀行 銀行振込

★ 振込先口座の詳細は、ご注文後こちらからお送りする「送料とご入金金額のお知らせ」メール内に記載しておりますので、そちらまでご入金いただきます。
(※土日祝日にご注文をいただいた場合は、平日でのご連絡対応になる場合がございます。ご了承ください。)

■ 銀行振込 ■  PayPay銀行

(※PayPay銀行は国外金融機関からの被仕向送金入金を行っておりません。日本国内の金融機関からの振込みのみ可能です。)  
PayPal(ペイパル)

お支払にペイパルをご利用頂く祭は、決済方法を選ぶとすぐにペイパルのページからお支払が出来る(Paypal Express Checkout)ようになりました。

この方法をお選び頂くと、送料や割引が反映されない商品金額のみの金額で決済されることになります。

その理由から、後ほど別メールにて差額のご案内をさせて頂いております。お手数ではございますが、そちらの案内もお読み頂きますようお願い致します。